中國各大城市英文導游詞

  Beijing

  If your visions of Beijing are centred around pods of Maoist revolutionaries in buttoned-down tunics performing t’ai chi in the Square, put them to rest: this city has embarked on a new-millennium roller-coaster and it’s taking the rest of China with it.

  The spinsterish Beijing of old is having a facelift and the cityscape is changing daily. Within the city, however, you’ll still find some of China’s most stunning sights: the Forbidden City, the Summer Palace, Temple of Heaven Park, the Lama Temple and the Great Wall, to name just a few.

  Hong Kong

  Hong Kong has the big city specials like smog, odour, 14 million elbows and an insane love of clatter. But it’s also efficient, hushed and peaceful: the transport network is excellent, the shopping centres are sublime, and the temples and quiet corners of parks are contemplative oases.

  Hong Kong has enough towering urbanity, electric streetscapes, enigmatic temples, commercial fervour and cultural idiosyncrasies to utterly swamp the senses of a visitor, and enough spontaneous, unexpected possibilities to make a complete mockery of any attempt at a strictly organised itinerary.

  Shanghai

  Although the lights have been out for quite some time, Shanghai once beguiled foreigners with its seductive mix of tradition and sophistication. Now Shanghai is reawakening and dusting off its party shoes for another silken tango with the wider world.

  In many ways, Shanghai is a Western invention. The Bund, its riverside area, and Frenchtown are the best places to see the remnants of its decadent colonial past. Move on to temples, gardens, bazaars and the striking architecture of the new Shanghai.

  Macau

  Macau may be firmly back in China’s orbit, but the Portuguese patina on this Sino-Lusitanian Las Vegas makes it a most unusual Asian destination. It has always been overshadowed by its glitzy near-neighbour Hong Kong - which is precisely why it’s so attractive.

  Macau’s dual cultural heritage is a boon for travellers, who can take their pick from traditional Chinese temples, a spectacular ruined cathedral, pastel villas, old forts and islands that once harboured pirates. A slew of musuems will tell you how it all came about.

  Xi’an

  Xi’an was once a major crossroads on the trading routes from eastern China to central Asia, and vied with Rome and later Constantinople for the title of greatest city in the world. Today Xi’an is one of China’s major drawcards, largely because of the Army of Terracotta Warriors on the city’s eastern outskirts. Uncovered in 1974, over 10,000 figures have been sorted to date. Soldiers, archers (armed with real weapons) and chariots stand in battle formation in underground vaults looking as fierce and war-like as pottery can. Xi’an’s other attractions include the old city walls, the Muslim quarter and the Banpo Neolithic Village - a tacky re-creation of the Stone Age. By train, Xi’an is a 16 hour journey from Beijing. If you’ve got a bit of cash to spare, you can get a flight.
 

Copyright 2007 - 2012 www.tanakamoyo.com,All Rights Reserved
sky彩票 彝良县 | 兰西县 | 长宁县 | 阜阳市 | 彰化县 | 青州市 | 万山特区 | 襄汾县 | 子洲县 | 民丰县 | 台湾省 | 腾冲县 | 四会市 | 桑植县 | 雷州市 | 齐齐哈尔市 | 彭泽县 | 中阳县 | 蒲江县 | 广德县 | 梁平县 | 荃湾区 | 彩票 | 腾冲县 | 黄陵县 | 福海县 | 边坝县 | 巴彦淖尔市 | 天峻县 | 扎兰屯市 | 喀喇 | 应用必备 | 老河口市 | 清水县 | 湘潭市 | 疏附县 | 焦作市 | 馆陶县 | 玉环县 | 尼木县 | 景宁 | 蕲春县 | 沾化县 | 华坪县 | 昂仁县 | 南川市 | 分宜县 | 澜沧 | 广灵县 | 文登市 | 双城市 | 西畴县 | 新竹市 | 杭州市 | 麻江县 | 托克托县 | 大名县 | 德惠市 | 多伦县 | 龙州县 | 边坝县 | 房山区 | 澎湖县 | 阿瓦提县 | 扶沟县 | 闸北区 | 尼木县 | 宿松县 | 称多县 | 新蔡县 | 庆城县 | 芮城县 | 安龙县 | 南宫市 | 南京市 | 鹰潭市 | 固始县 | 布拖县 | 商洛市 | 陇川县 | 会泽县 | 桂阳县 | 伊春市 | 和硕县 | 新邵县 | 襄垣县 | 永胜县 | 马鞍山市 | 黄梅县 | 广宗县 | 吕梁市 | 蚌埠市 | 德州市 | 巴中市 | 惠来县 | 沾化县 | 明水县 | 太仆寺旗 | 玉门市 | 郁南县 | 吉水县 | 抚远县 | 乳源 | 寿光市 | 肥西县 | 南木林县 | 特克斯县 | 漳州市 | 舟曲县 | 南京市 | 上饶市 | 荃湾区 | 温州市 | 灵宝市 | 南昌县 | 潜江市 | 广宁县 | 鹤壁市 | 保德县 | 汽车 | 龙门县 | 丹东市 | 荥阳市 | 山阳县 | 全南县 | 湾仔区 | 普兰店市 | 民县 | 祁门县 | 齐河县 | 丰城市 | 珠海市 | 深水埗区 | 巴青县 | 松溪县 | 和田县 | 寻乌县 | 庆阳市 | 嘉善县 | 麻江县 | 和林格尔县 | 澎湖县 | 团风县 | 呼图壁县 | 迁西县 | 黑龙江省 | 建阳市 | 双峰县 | 奉新县 | 邵武市 | 永康市 | 中西区 | 武邑县 | 兴山县 | 泸州市 | 南和县 | 图们市 | 雷州市 | 乐至县 | 任丘市 | 九龙城区 | 吉安市 | 剑川县 | 彩票 | 华阴市 | 大埔区 | 商南县 | 中江县 | 雷波县 | 巍山 | 平安县 | 景洪市 | 张家界市 | 淮安市 | 永登县 | 鹤峰县 | 道真 | 施甸县 | 建湖县 | 齐河县 | 凤翔县 | 闽清县 | 若尔盖县 | 大荔县 | 临海市 | 双桥区 | 合山市 | 礼泉县 | 南木林县 | 若尔盖县 | 东乡县 | 铁岭市 | 日土县 | 利津县 | 贡觉县 | 忻州市 | 东阳市 | 湘乡市 | 汕尾市 | 两当县 | 宁强县 | 普定县 | 四川省 | 黔西县 | 泽库县 | 临夏县 | 阳朔县 | 全州县 | 老河口市 | 涟水县 | 娱乐 | 寻乌县 | 布尔津县 | 闽侯县 | 儋州市 | 竹北市 | 蕲春县 | 墨脱县 | 商南县 | 谢通门县 | 甘肃省 | 香河县 | 顺义区 | 台北市 | 自贡市 | 松阳县 | 隆德县 | 光山县 | 阿拉尔市 | 桂东县 | 兰西县 | 石阡县 | 延庆县 | 衡水市 | 库伦旗 | 萍乡市 | 瑞金市 | 温州市 | 巨鹿县 | 阿克 | 自贡市 | 连平县 | 高碑店市 | 韩城市 | 信宜市 | 股票 | 龙口市 | 高清 | 永平县 | 合肥市 | 思南县 |